WISH YOU WERE HERE

Volando voy... volando vengo...

2008-04-17T17:34:00.003+08:00

Bueno, bueno.... ja torno cap a Terrassa, a engullir tapetes, cuidar el jardinet de la granja... i reposar la panxeta "cara al sol", jajaja... Visca Catalunya...! i ho dic amb el cor a la mà... no sabeu el que es un any sense solet... i bon menjar...

El pròxim any... quan vingui a viure a Estocolm... m'haurè de buscar les garrofes per aconseguir bon menjar... ja he trobat un mercat, però es una mica car... A la índia es menja molt millor que aquí...!!!

Replokal... Fotos al lokal de ensayo.

2008-04-05T02:40:00.010+08:00

Here some personal pics from the replokal.

Pictures by Sandra Artigas

Colibrí...!

2008-03-06T00:04:00.000+08:00

Una fotito de embarazada...

LENNART NILSSON

2008-02-19T20:37:00.003+08:00

http://www.lennartnilsson.com/child_is_born.html

Interessant pàgina d'unes imatges que posen la pell de gallina...! Aquest bebito de la foto te 6 mesos... (en Noak el diumenge dia 24 de febrer farà 24 setmanes...)

Ara si....! És en Noak...!

2008-02-04T00:36:00.000+08:00

Ara si....! aquest es en Noak... ens han dit que és un nen, que li han vist la tita....! Just avui te 5 mesos i 1 setmana... tenim moltes ganes de que neixi... el Mártin està desesperat.... el vol tenir ja entre braços... i ensenyarli a tocar el baix... i jugar amb ell al "guitar hero" i portar-lo a passejar per la montanya... i al llac a patinar... i a tirar-se amb trineu a la neu.... Buf....! Haurà d'esperar... mentres li anem dient cosetes... i li diem que l'estimem molt... i totes aquestes coses que es diuen quan està a punt de venir a món una criatureta...

Bueno... la próxima entrada a veure si puc publicar alguna foto amb neu... que tinc moltes ganes de fer-ne, però es que encara no neva... i Estocolm sense neu.... no es gaire maco... a no ser que sigui ole estiu.

1+1=3

2007-12-01T22:37:00.001+08:00

MARTIN + SANDRA = FRIDA o NOAK

Si, si, si...... Aquest es el nostre bebé..... tan sols fa un s 38 mm. i te 11 setmanes i 5 dies... que curiós...!!!

Li posarem Noak... si es nen, maco, oi....? Jo el vaig sentir per primer cop a Suècia, i es que es suec... jejjej.. la procedència no em va agradar gaire quan me la van explicar, però.... tot i ser un nom bíblic (sorry) crec que es un dels personatges més entranyables.... i a més com a conte no està malament, no? el que passa es que d'aquest conte en van fer un gra massa.... i ara resulta que tots ens l'hem de creure....! Però què hagués passat si l'autor de"El Lazarillo de Tormes" hagués nascut en aquella época i hagués escrit historietes com aquesta....???? Déu sería cec? i el seu deixeble li robava el formatge...???

Total, que resulta que: (copiar-pegar) Según la Biblia, el Arca de Noé fue una enorme embarcación construida por orden de Dios Yahvé (que no se qui es) para salvación de la única persona justa (en ese entonces) ante de los ojos de Dios, que fue Noé, quien permitió que entrasen su familia y una pareja de cada especie animal, para preservarlos del Diluvio Universal.

Sona maco, oi... super jipi.... amb els animalons i tal, no??? De quina una els va salvar, del Diluvio Universal...!!! El tío podría haber dit...: -si, si.... con la que está a punto de caer, me voy a poner a construir barquitos.... y a rescatar animales...! (ho poso en castellà perquè en català queda malament... no gaire real, com si ho expliquessin els barrufets o en Gargamel...)
Així que recordeu cada cop que jugueu amb les vostres mascotes heu de donar les gràcies a Noak...!

Noak Mendez Artigas.... Rokerito, no?

I bueno... lo de Frida no es tant llarg, es senzillament perquè al Martí li va agradar i jo tinc devoció per la pintora mexicana Frida Kahlo http://www.museofridakahlocasaazul.org/ (per qui no sàpiga qui es) ... A més, sona amb força, no...? Frida Mendez Artigas. Quina por...! Que viene Frida, que viene Frida.... jejeje...! Es com quan a mi a l'escola em deien.... la prima de la Arantxa, que viene la prima de la Arantxa.... i tots els nens corrien..... jajaja.

Bueno... veieu perquè em costa tant actualitzar el blog, no???? Massa rato m'enrollo massa i al final ningú ho llegeix......! Però bueno, això quedarà per la història de la familia... jeje.

La Sandreta ja te escola...!!! Ole, ole!!!

2007-10-11T20:45:00.000+08:00

Bueno.... Per fi ...!!! Després de molts "papeleos" ja tinc la residència... i també escola... al mateix barri on visc : Högadalen. Aqui van unes fotos... tretes d'internet...

Aquesta és l'estació de tren

Que te unes floretes molt maquesAixó es el que hi ha sortint de casa... tot verd, sempre, per tot arreu...!!!

Maco, oi?? Doncs a veure qui te collons per caminar per aquí a partir de les 6 de la tarda... quan està tot fosc i no hi ha ni déu pel carrer!!!

I aixó es una pista de futbol al costadet de casa... pero mai hi ha nens jugant... no se que deuen fer els nens suecs... bufandes de llana a caseta, amb la iaia... Ah...!!! i quan els veus pel carrer sempre van callats.... els unics que se senten cridar son els llatins i els árabs... son molt raros ja de petits... jejeje. No se que fa aquesta senyora en aquesta foto.... no semblen gossos el que passeja... em sembla que son gallines...!!! quant més gran més raros... ho veieu, no??? Mare de Déu....

Bueno... ja sabeu una miqueta mes d'on estic.... les proximes fotos les faré jo..... pero possiblement ja estigui tot nevat... avui estem a -1º i diuen que nevarà entre avui i demà...
Molts petonets a tothom...!!!

Visita al llac...

2007-09-14T20:04:00.000+08:00

Oooohhh... quins llacs més macos......

Ens pensabem que feiem una foto i va resultar ser un vídeo, jijiji...

Aquí està una de les fotos:

Stockholm...!!!

2007-09-06T23:25:00.000+08:00

Us deixo una expo montada al Bar del Vapor Universitari, sobre els temples d'Angkor, a Cambodja... Mentres, jo estic adequant-me al fred, al silenci, als rossos, als blanquets de pell, al estar sola a ratets... i a la vostre ausència... que és el més difícil.
Molts petons a tots...

ARA QUE TINC 20 ANYS...

2007-07-01T21:36:00.000+08:00

Bueno, 29..... però és el mateix...! Serrat em posa els pèls de punta amb aquesta cançó, la lletra és molt maca.... i com diu ell... ara que tinc 20 anys i que encara tinc força, que no tinc l'ànima morta i em seto bullir la sang... he decidit moltes cosetes maques, perquè visca l'amor!!! i la joventut!!! i la vida!!! ole, ole i ole...!!!

Un petó a tots i a totes, però el vídeo li dedico a la meva mare... per haver-me cuida't tots aquests anys amb aquesta banda sonora, que és la de la meva infància i part de la joventut... en Serrat!

No us perdeu el vídeo al Youtube.... està maquíssim... ahí va el link!

http://www.youtube.com/watch?v=WaSnYkWFubk

PERE GASTÓ

2007-06-01T00:30:00.000+08:00

Mèdium dels teus pinzells, amb un misticisme que no sents però que el teu esperit està preparat per rebre i plasmar. Amb figures d'un fort expressionisme que tant poden ser àngels com dimonis amb un fort contingut.

Vas ser reconegut i ara una mica oblidat, però com que amb els anys es fa justícia, les noves generacions més sensibles col.locaran la teva obra en el lloc que li correspón.

ESPANYOL - SEVILLA (Final U.E.F.A)

2007-05-17T01:59:00.000+08:00

Aquesta nit... per commemorar l'aniversari del Màrio, mariscada a casa els Artigas...!!! Amb espectacle, crits i tot el que comporta mirar una final de la copa de la U.E.F.A a casa una família de sang Perica!!! FORÇA ESPANYOL!!! Fins a la mort... Bueno...no... quin yuyu!

stockholm ...

2007-05-09T03:05:00.000+08:00

...Que la física (o algun superpoder) nos permita volar... y solo nos quedará romper las agujas del reloj para ir a destiempo... Din kärlek!

Melankoli...........................................

DANSA BUTOH

2007-04-27T15:55:00.000+08:00

Al Teatre de "Ca L'ESTRUCH" de Sabadell, actua divendes 27 d'abril una noia que fa una barreja de dansa butoh , dansa contemporània... tocs personals... no se...! Jo ja he anat a fer les fotos a l'assaig... i val la pena. Dura tan sols 35 minuts, i la posada en escena, la música i els silencis estan molt treballats, apart, l'Elisenda Renom es joveneta... te 25 anys i les coses molt clares... m'agrada!

Presentació del tríptic amb uns primers versos del poeta veneçolà Eugenio Montejo, que han servit com a punt de partida per al seu projecte. El projecte explora la idea de les màscares i tot alló que els és anterior...

VERDE SOBRIO Y MARRÓN MATE:

"Hablan poco los árboles, se sabe.

Pasan la vida entera meditando

y moviendo sus ramas.

Basta mirarlos en otoño

cuando se juntan en los parques:

sólo conversan los más viejos,

los que reparten las núbes y los pájaros,

pero su voz se pierde entre las hojas

y muy poco nos llega, casi nada."

PACO IBÁÑEZ...

2007-04-24T15:57:00.000+08:00

Ahir, al 33 Paco Ibáñez... avui, pels qui no ho van veure... al Youtube...!

Increible aquest home...!

(La poesia es... Al Palau de la Música)

http://www.youtube.com/watch?v=laWOBCnAwFM

(Como tú)

http://www.youtube.com/watch?v=irDRYCtpM6k

(A galopar)

http://www.youtube.com/watch?v=4rMOtLqTzfg

AVATAR...!!! Mejor que Dragon Ball...

2007-04-17T21:24:00.000+08:00

http://www.youtube.com/watch?v=Nop-fkih5m0
(ver trailer)

Cuando Aang era un niño, él sin saberlo reveló que era el Avatar, cuando escogió cuatro juguetes específicos entre cientos. Estos cuatro juguetes eran los mismos que los anteriores Avatars habían escogido en el pasado, revelando que Aang era la reencarnación del Avatar.
Esta misma prueba es usada por los monjes budistas tibetanos cuando se espera un Dalai Lama reencarnado. Visiones de los monjes le dicen quién es el Dalai Lama, y esta prueba confirma que es la reencarnación.

La Leyenda de Aang narra los sucesos de un mundo ficticio en un planeta de humanos, animales extraños y espíritus sobrenaturales.
La civilización humana está dividida en cuatro naciones: Tres de ellas son las naciones pre-industrializadas: las Tribus del Agua, el Reino de la Tierra y los Nómadas del Aire. La Nación del Fuego, es sin embargo, es una nación industrializada que posee una gran variedad de máquinas.

En cada nación hay un grupo de personas llamadas "maestros" capaces de controlar los elementos mediante una combinación de artes marciales y misticismo elemental. Éstas técnicas son llamadas Agua Control, Tierra Control, Fuego Control y Aire Control.

Cada generación surge un "maestro" capaz de controlar los cuatro elementos; éste es el Avatar, el espíritu encarnado del mundo con forma humana, y que tiene la capacidad de controlar los cuatro elementos. El Avatar se reencarna constantemente entre las distintas naciones siguiendo el Ciclo del Avatar. Una vez que un Avatar muere, se reencarna en un bebé aún no nacido de la siguiente nación. Empezando con el control de su elemento nativo, el Avatar aprende a controlar los elementos siguiendo el ciclo, que va de forma paralela a las estaciones: invierno para el agua, primavera para la tierra, verano para el fuego y otoño para el aire. Según se ve en la serie, el aprendizaje del dominio del elemento contrario al propio es muy difícil, como resultado de doctrinas y estilos de combate opuestos.
El Avatar tiene también un poder único que reside en el llamado Estado Avatar. Éste es un mecanismo de defensa que hace crecer los poderes del Avatar actual con las habilidades y el conocimiento con los de los Avatars anteriores. Cuando el Avatar entra en este estado, sus ojos y boca brillan. El brillo es la combinación de todos los Avatara anteriores en el cuerpo del actual. Pero, si el Avatar es asesinado en el Estado Avatar, se rompe el ciclo del Avatar; es decir, el Avatar deja de existir.
Durante años, un sinfín de encarnaciones del Avatar han servido para mantener el balance y la armonía entre las cuatro naciones.
El Avatar también sirve como puente entre el mundo mortal y el Mundo de los Espíritus, hogar de los espíritus sin cuerpo....

Total... Que os podeis bajar los capítulos por internet...

Anna (Bola) tengo mucho mono de Avatar... Porta els DVD's quan vinguis a l'Estiu...

Qing... Xie xie...!!! I un petó al Din.

Bendito silencio... y que poco me conoces...

2007-04-15T00:46:00.000+08:00

Alguien me comenta...

[...Me cuesta entender tus largos ratos de silencio... ]

Alaaaa...... lo que me acaba de decir...!!!

Pues... no se... sabes...? A veces es mejor estar callada y escuchar "la nada" (que lo contiene todo) que según que barbaridades... y como dijo Lord Byron "Cuanto mas conozco a los hombres, mas quiero a mi perro", incluso sin tenerlo...

Pobre... no me conocía mucho y desconocía de mi ironía... Pero todo se soluciona con un... "Es broma, que decías...?"

Sensació de benvinguda...

2007-04-10T00:40:00.000+08:00

El regreso trae en sí mismo la partida

como el fulgor de la gema su estallido

inaugurar es entonces imposible

aun para la piedad, don del demonio.

VIRUS ESTOMACAL...

2007-04-05T22:26:00.000+08:00

Lo que tenia que pasar... pasó!

Después de ingerir cantidades de zumos con hielo, mezclados con agua..... después de comer cualquier cosa en mitad de la calle... y de hacer otras barbaridades que una occidental no debe hacer en oriente... después de tragar tanto marisquito en las playas y tomar el sol la mayor parte de los dias... caí enferma...!!!

Y después de pasar tres días en un hotel en Delhi (Lord Khrisna), con Bazuki (el recepcionista) cuidando de mi... decido cambiar el billete de vuelta a casita... vuelvo unos días antes de lo previsto! No me atrevo a coger autobuses en india... pues cada media horita voy al servicio... (antes era cada 5 minutos)

Así que este Post ya es desde casa... Ahora ya hará casi una semana del virus y aún necesito un servicio cerca de mi ... y creo que tengo para días....

Así que THIS IS THE END... MY ONLY FRIEND... (ens veiem per terrassa)

KARNI MATA TEMPLE...

2007-04-02T19:50:00.000+08:00

Cerca de Bikaner, en el pueblo de Deshnoke , se encuentra el Templo de Karni Mata Mandir, único en el mundo por sus singulares habitantes.
En este Templo se adora a las Ratas, las cuales, según la filosofía Hindú, son el vehículo de Ganesh, el Dios Elefante. Karni Mata es una reencarnación de Durga.
El templo está lleno de Prasad, recipientes con ofrendas para las ratas, donde los creyentes depositan leche, comida, y los más osados comen con ellas para mostrarles su adoración.
Para nosotros, entrar en un templo de estas características, puede llegar a ser todo un reto. Pero si estás en la India debes superar todas las tus limitaciones como occidental y dejarte llevar por el espíritu de la tierra. Grrr...
Tras descalzarme y comprar unas galletas para ofrecer a las Ratas Sagradas, entro en el Templo. Es lugar espacioso, con vasijas por los rincones donde puedes depositar tus ofrendas para los roedores. Por todos los lados hay cientos de ratas, que indiferentes a los visitantes, viven, comen y procrean sin ningún impedimento.
Sin duda son las Reinas del lugar.

Por otro lado ahora puedo asegurar que conozco perfectamente el olor a rata, jamás volveré a tener dudas para identificarlo!!! que asco!!!

Cap al Rajastan

2007-03-27T22:25:00.000+08:00

Decidido...!!! Me voy pal desierto... Manyana bus (cheap... sin A.C...) y Jaipur !!!Mientras os dejo con unas fotitos mias para que veais que estoy bien... (mama, ensenyali a la iaia, pero dile que lo del brazo se va...)

INDIA...!

2007-03-26T21:19:00.000+08:00

Recien llegada por la manyanita y a dormir... pues estuve 48 horas en aeropuertos y aviones...
sin dormir... pobresita de mi...!!!
Asi que... recien levantadita me voy a comprar un mapa... a ver donde puedo ir... tan solo tengo 20 dias, asi que tengo que elegir entre Rajastan (desierto) o Imachal Pradesh (tocando Himalayas). Manyana os cuento...
Os dejo con Main Bazar, en Paharganj...!!!

Mentiras piadosas...

2007-03-23T17:46:00.000+08:00

Tipicas preguntas, posibles respuestas... y reacciones.

Los Vietnamitas y los camboyanos saben mas ingles que los chinos (pero no mucho mas), eso quiere decir que pueden llegar a ser mas pesados...

Pregutas tipicas , siempre por el mismo orden:
1> Como te llamas?
2> De donde eres?
3> Cuantos anyos tienes?
4> Estas casada?
5> Tienes hijos?

Respuestas de una princiapiate (me sabia mal mentir):
1> Me llamo Sandra. > (...dra es dificil de pronunciar para ellos, asi que nunca lo dicen bien)
2> Espanyola (!!!) > Ohhh... Pareces Israelita...! (No jodas...!)
3> Tengo 29 anyos > Ohhh... really? Pareces mas joven...! (no me digas!!!)
4> No estoy casada, ni siquiera tengo novio... > Ohh... Aqui no es posible a tu edad... (jiji, que
graciosos)
5> Y por supuesto, no tengo hijos... > Ohhh... Yo a tu edad ya tenia dos... (vaya que se me pasa el arroz)

Jarta de sufrir comentarios y risitas sobre mi persona... decidi inventarme las respuestas para que pararan de preguntar y de extranyarse... ahora raras veces llegan a la cuarta pregunt... jiji, lo que se aprende viajando...!!!

1> Mi nombre es An (todo orietal sabe pronunciarlo)

2> Soy Israelita

3> Tengo 23 anyos (y antes de que pregunten mas) y mi novio viene dentro de dos dias, estaba en la carcel y justo salio hace una semana... me tengo que encontrar con el en el hotel... jijiji

Ya se que no tengo que decir mentiras, pero es que son mu pesaos...

Los ninyos se salvan... no se les ocurren esas preguntas... eso si, hay que comprarles algo... y un poquito de marisquito no esta mal... 8 bichos de esos por 1 dolar!!!

Desde la playita... Sihanouk Ville.

2007-03-19T21:12:00.000+08:00

Lo mejor del dia... un parrafo del libro "CISNES SALVAJES" de Jung Chang. Narra la historia de tres generaciones (abuela, madre e hija) que luchan por sobrevivir en una China sometida a guerras, invasiones y revoluciones... veridica... increible!

<...Para mi abuela, una profunda amante de la naturaleza, las nubes y la lluvia eran seres vivos dotados de corazon y lagrimas y sentido de la moralidad. Estariamos a salvo si seguiamos la antigua regla china para los ninyos, ting-hua, ("prestar atencion a las palabras", ser obedientes). En caso contrario, nos ocurririan toda clase de cosas. Cuando comiamos naranjas, mi abuela nos prevenia de que no nos tragaramos las pepitas. "Si no me haceis caso, un dia no podreis entrar en la casa. Cada pepita es un naranjo chiquitin que, al igual que vosotras, quiere crecer. Se desarrollara silenciosamente dentro de vuestra barriga, creciendo mas y mas hasta que un dia,
!Ai-ya! !Os saldra por la cabeza! Le creceran hojas, tendra mas naranjas y sobrepasara la altura de la puerta..."
La idea de llevar un naranjo en la cabeza me fascinaba tanto que un dia me trague una pepita deliveradamente... una, tan solo. Me pase el resto del dia palpandome el craneo cada pocos minutos para comprobar si aun lo tenia de una pieza. Varias veces estuve a punto de preguntarle a mi abuela si se me permitiria comerme personalmete las naranjas que me crecieran en la cabeza, pero decidi no hacerlo para que no supiera que habia sido desobediente. Decidi que cuando viera el arbol fingiria que habia sido un accidente. Aquella noche dormi muy mal. Sentia como si algo me apretara el craneo por dentro...>

MONKS...

2007-03-18T17:34:00.000+08:00

Desapareció el Sol y del claro de luna, vino la luz.
Desapareció la luna y solo el pensamiento quedó.
Desapareció el pensamiento y entonces, ya nada en ningún lugar.

¿A dónde la tierra, el aire y el cielo han ido?

(fotos : S. Art)

ANGKOR WAT

2007-03-17T20:56:00.000+08:00

La palabra Angkor viene del Sánscrito Nokor y a su vez de la voz Nagara que significa Capital.
Y la palabra Wat en idioma Jemer significa Templo.
Angkor Wat es uno de los tesoros arqueológicos más importantes del mundo y quizá el mayor complejo religioso jamás construido. Es el mayor complejo dedicado a las deidades hindús fuera del territorio de la Índia.
Ubicado en la provincia de Siem Riep, en Cambodia, fué el centro político y religioso del antiguo Imperio Jemer. Abarca cerca de 200 km², pero sus límites reales trascienden las fronteras de Cambodia haciaTailandia y Laos, en cuyos territorios se encuentran vestigios de templos y de la actividad política, religiosa y cultural del antiguo imperio.
El primer rey en establecer la tradición de los monte-templo fueSuryavarman II, a principios delsiglo XII.
Entre los siglos XIV y XV Cambodia ve llegar desde Sri Lanka los primeros monjes budistas, que fueron aceptados por la monarquía y que llevó a dedicar los templos a la nueva religión. A pesar de la decadencia del Imperio y del abandono de los templos por los siglos siguientes, los monjes permanecieron en el lugar hasta que estos fueron redescubiertos por los franceses.
Se desconocen las razones por las cuales Angkor Wat fue abandonado. Evidentemente la decadencia del Imperio Jemer, principalmente a causa de las incursiones siameses que pusieron a la capital muy cerca del reino invasor, pudieron determinar la búsqueda de un sitio más seguro, en lo que hoy esPhon Penh y Udon, además porque la cercanía de estos dos últimos sitios al delta y al Mar de China eran estratégicos para el comercio y el intercambio marítimo de la época. Se argumenta también la posibilidad de epidemias y hambrunas que obligaron a la monarquía a mover su trono hacia el sur.
A partir del siglo XVI Angkor Wat cayó en el total abandono y olvido. La selva y los monjes budistas fueron sus únicos habitantes, aunque quedó en la mente del pueblo como un misterioso lugar perdido. En 1586 un monje portugués, Antonio de Magdalena, se convirtió en el primer europeo en contemplar las ruinas: "es de una semejante construcción que no es posible describir con un lápiz, particularmente desde que no es como otras construcciones del mundo. Tiene unas torres y decoraciones todas tan refinadas que solo el genio humano puede concebir"

(Fotos: S. Art)

El Sur tambien existe

2007-03-16T16:39:00.001+08:00

El Sur también existe

Con su ritual de acero

sus grandes chimeneas

sus sabios clandestinos

su canto de sirenas

sus cielos de neón

sus ventas navideñas

su culto de dios padre

y de las charreteras

con sus llaves del reino

el norte es el que ordena
pero aquí abajo

el hambre disponible

recurre al fruto amargo

de lo que otros deciden

mientras el tiempo pasa

y pasan los desfiles

y se hacen otras cosas

que el norte no prohibe

con su esperanza dura

el sur también existe
con sus predicadores

sus gases que envenenan

su escuela de chicago

sus dueños de la tierra

con sus trapos de lujo

y su pobre osamenta

sus defensas gastadas

sus gastos de defensa

con sus gesta invasora

el norte es el que ordena
pero aquí abajo abajo

cada uno en su escondite

hay hombres y mujeres

que saben a qué asirse

aprovechando el sol

y también los eclipses

apartando lo inútil

y usando lo que sirve

con su fe veterana

el Sur también existe

con su corno francés

y su academia sueca

su salsa americana

y sus llaves inglesas

con todos su misiles

y sus enciclopedias

su guerra de galaxias

y su saña opulenta

con todos sus laureles

el norte es el que ordena
pero aquí abajo abajo

cerca de las raíces

es donde la memoria

ningún recuerdo omite

y hay quienes se desmueren

y hay quienes se desviven

y así entre todos logran

lo que era un imposible

que todo el mundo sepa

que el Sur también existe

-M. Benedetti-

(Fotos S. Art)

Carcel de Tuol Slang y Museo del Genocidio.

2007-03-16T16:39:00.000+08:00

Tras la retirada de las tropas estadounidenses tanto de Vietnam del Sur como de Cambodia, en Phonn Penh se instauró el régimen de Pol Pot, máximo líder de los jemeres rojos, quien lideraría el país hasta octubre de 1979. La aplicación literal delmaohismo y la declaración de una nueva era denominada Camboya Año Cero, dieron lugar al genocidio camboyano. Entre las primeras medidas que el régimen dePot Lot implantó en el país estuvieron la eliminación literal de los conglomerados urbanos y la declaración de los habitantes de la ciudad como enemigos del Estado, la desaparición de la moneda, el comercio, el mercado, las escuelas, la literatura, toda forma de arte y las religiones. La eliminación sistemática de la oposición con sus familias y todos los que a los ojos del Estado eran declarados enemigos, hicieron que se instalaran prisiones de tortura en algunas de las antiguas escuelas, de las cuales la más célebre se encuentra en Phnom Penh, denominada Tuol Slang, la "colina de la muerte", hoy conocida como "museo del genocidio". Así mismo, a unos ocho kilómetros de Tuol Slang, en las afueras de Phnom Penh, se conserva hoy uno de los innumerables campos de exterminio en donde eran asesinados los llamados enemigos del Estado con sus familias después de caminar en condiciones infrahumanas desde las cárceles.
La comunidad internacional guardó silencio alrededor de esta situación. Por otra parte, el régimen aisló completamente el país no permitiendo el ingreso de ningún organismo extranjero. Durante 1975 y 1979 Camboya se convirtió en el primer productor mundial de arroz, mientras quienes lo cosechaban morían de hambre y desnutrición. Tímidas denuncias se hicieron de parte de países como Australia, India y Nueva Zelanda, pero no fueron escuchadas. Fue sólo con la invasión del Vietnam en octubre de 1979 y el derrocamiento del régimenPol Pot, que se empezó un lento y doloroso descubrir de la realidad que se estaba viviendo en Camboya.
Las Naciones Unidas comenzaron desde 1993 a presionar al nuevo estado para realizar el juicio por crímenes de guerra a los altos dirigentes de los jemeres rojos, pero por una parte los anhelos de paz de muchos, la negación sistemática de algunos intelectuales, especialmente extranjeros, de la realidad del genocidio, el temor de muchos otros a denunciar, ha dado pocos resultados al respecto. Sin embargo, en junio de 2003, Hans Corell, jefe del Consejo jurídico de la Organización de las Naciones Unidas, firmó un convenio en Camboya con el gobierno que permite el establecimiento de un tribunal de genocidio. Dicho convenio fue el culmen de cinco años de negociaciones entre la ONU y el gobierno.
Las cifras de los muertos durante el régimen dePol Pot son todavía inciertas, pero no son menores de dos millones de personas de todas las edades y condiciones, cerca de una cuarta parte de la población estimada de Camboya.

(Habitacion de la carcel de Tuol Slang)

(Torturas)

(Los menores tambien eran encarcelados)

( Campo de Exterminio Choeung Ek)

(andamos por encima de los muertos...)

DALAT

2007-03-12T19:21:00.000+08:00

A 1.500 m de altitud... el clima es mas placentero y el aire mas saludable, y despues de haber dejado atras una capa de mi piel, por culpa del sol, era la mejor opci'on.

Al explorar por primera vez esta regi'on en 1893, desconocida para los europeos, Alexandre Yersin (descubridor de la vacuna antibub'onica), top'o con la planicie de Lang Biang y con Dalat, por aquel entonces habitada por la tribu de los m'lat.
Hab;ia, al principio, una fuente (Dak) y los habitantes Lat, de ahi el nombre de DALAT "Fuente de los Lat". Hoy en d'ia viven a unos 12 kilometros al norte de la ciudad y son una minor'ia marginada, gr'acias a este cientifico frances.
El pueblo esta formado por nueve aldeas, de las cuales solo cinco estan habitadas por los Lat. Son muy pobres y apenas sobreviven con el cultivo de arroz, judias negras y patata dulce.
El 70 % son cat'olicos y el resto protestantes...no se llevan muy bien con los vietnamitas... hablan su dialecto, vietnamita y dialectos vecinos... a parte de frances, pu'es esta zona fue evangelizada por un p'arroco franc'es. Los franceses destrozaron Vietnam... (opini'on personal)

Esta vez en lugar de alquilar una moto "alquil'e" a un guia, cheap, cheap... pues ala, vamonos...
Despues de llevarme a ver no se cuantas pagodas, templos una cascada natural y un lago artificial (como los de Franco), le dije que queria ir a ver el pueblo de los Lat y me dice que nooo.... que estaba cansado... como??? despues de haber visitado tanto monumento religioso.... no me vas a llevar al pueblo??? pues dejame la moto y esperame aqui... en un par de horas te vengo a buscar... pero al final me llev'o.

(Pagoda de Lam meditation Center)

(Datanla waterfall)

(poblado de los Lat)

Nha Trang... "La Niza de la Indochina Francesa"

2007-03-11T17:19:00.000+08:00

Visita a las torres Cham de Po Nagar

Paseo nocturno a la playa para ver las "Lotus flowers"

Hoi An (II Part)

2007-03-11T16:41:00.000+08:00

(China Beach)

HOI AN

2007-03-07T13:34:00.000+08:00

Muy breve Historia de este pueblecito costero.

En el S. XV se llamaba Fai Fo, y era la salida al mar de Simphapura. Su puerto recibia barcos tanto de oriente como de occidente, que venian a comprar especias,, te porcelana... A causa de los monzones y las tormentas, barcos y comerciantes se vehian obligados a quedarse en tierra durante algun tiempo, construyendo casas para su estacncia. Por eso se han censado mas de 800 edificios de interes (entre ellas, las esplendidas mansiones de los burgueses y comerciantes mas adinerados).
Fue tambien aqui donde desembarcaron los primeros misioneros portugueses, a los que siguieron los jesuitas, entre ellos Alexandre de Rhodes, creador del alfabeto vietnamita.

Pero... esos eran otros tiempos, ahora en Hoi An, solo hay una cosa que hacer... NADA, y para ello, hace falta muy poco:
1> Alquilar una moto.
2> Poner gasolina.
3> Aprender a conducir con marchas en menos de un minuto.
4> Seguir la cerretera por la costa esquibando todo tipo de carros, hasta que haya ni Dios...!!!
5>Frenar cuando la carretera se acaba, de repente.
...
Y claro... donde hay una NO-carretera, hay un topografo, supuestamente para continuarla... entonces hay que preguntar... [...Sorry...mmm...this is the end of the road?...] Pregunta absurda, pues a escasos metros estaba el precipicio... A lo que el topografo me hace entender con gestos que no habla ingles... claaaaaaaro, como va a saber hablar ingles un topografo vietnamita que en lugar de tener un jalón tiene una canya de bambu...???!!! Pues mejor, asi no me hace las tipicas preguntas, y de paso me vigila la moto, porque pense que un trabajador no se atreveria a robarmela.
Asi que ande unos metros hasta perderle de vista y me puse a tomar el sol y a banyarme, y a estar conmigomisma (una vez mas, y ya comienzo a estar un poco harta) y con las algas, y los cangrejos y las gambas... y a escuchar el silencio del mar y mas tarde a Camaron. Hasta que me ase de calor, la arena se me metia por todas partes, la sal me llego a las venas y nadie pasaba para ofrecer cervezita ni coco... y me ralle... y cogi mi moto y me fui... no sin antes decirle al topografo "Cam on", que es lo unico que se decir en vietnamita (gracias).

Bueno... aqui esta el resultado materializado.

(gasolinera)

(playa sin Dios)

(yo)

(la molinillos vietnamita)

Respuestas a los Comments...

2007-03-03T15:48:00.000+08:00

...Esperando el autobus hacia Hue...

Padrinet Erik> Encara no m'he informat de quin es el joc preferit a Vietnam, pero deu ser el d'asaltar turistes per que comprin algo, seguire investigant, de moment no he vist cap joc diferent a carrer, nomes he vist que juguen a les cartes.
Chun Li> Ets tant maca... Et trobo a faltar, y al Din tambe... Molts petons!
Crisspeta> Digueuli a la Fiona que la padrineta li porta regals...
Belforn> Noticies noves? Aviseu-me... Que vagi tot be!
Nevada> Guau, guau...guau...
Papa, Mama, Mario y iaia> Porteu-me a la iaia que se m'ha descosit un boto y no se cosir...
Marta e Inyigo> Jo take irabasi arte...!!! Maite zaitud.
Montse> Hem de tornar a Cuba aviadet...!!!
Huete> Merci pel comment, fins a mitjans d'abril no torno, per cert... que es aixo del Garito???
Nuri i Enric> Haure de comprar-vos una altre guia, perque l'estic guixant tota...
Juditi> Como ta Juanito? y nadesito?
Vit> Petons...!!!
Merijou> Voy a montar un negocio de cucarachas... aqui, en Hanoi, hay muchas, pero tu saquito del Coronel Tapioca me proteje de ellas... me olvide de devolvertelo hace dos anyos...
Vero> Cuida de les tortugues o quan torni menjaran carn de veronica...
Arantcha> Pasame el Ketchup, prima!
Ivan Pla> Je, je... cuan faras un curs de blogs? M'hi apunto!
Lola> Nena... menos birras y mas internete...!!!
Makuto> Encara no he descobert com fer les enyes...
Clau> Wapa! Cuidat... y posa ordre a la galeria...!!!

Welcome to the jungle...

2007-03-02T18:50:00.000+08:00

28-Feb / 2-Mar
Buenas... ya vuelvo a estar en Hanoi... Y es que me habia escapado tres dias a una isla perdida...

Autobus hasta Haiphong para acceder a la Bahia de Along (Along Bai), Donde del mar emergen unos 2000 bloques rocosos sobre unos 1500 Km2, una cadena de montanyas cercada por el golfo de Tonkin. Y escojo la isla de Cat Ba para pasar la primera noche.

(uno de los bloques de Along Bai)

Y vuelvo a hacer un Treking... para adentrarme en la selva... otras dos horas sin fumar...

(arbolito)

(vista antes de llegar a la cima)

(llegada a la cima Dinh Ngu Lam)

Al dia siguiente cojo otro barquito y llego a Monkey Island, a la playita y a ver monos... que miedo que dan los cabrones... se te tiran encima si no les das algo de fruta... pues ala...a comprar platanos y naranjas para poder hacer alguna foto...!!!

(mi mono Amedio sin mi)

En el barco vino un ninyo a venderme fruta...

Manyana cojo un autobus hacia HUE... voy bajando pal sur...

VIETNAM - Un pais "liberado" privado de libertad

2007-02-27T12:19:00.000+08:00

Ya toi en Vietnam... en la capital, Hanoi.
Este pais tiene forma de dragon, dicen que es simbolo de buenos auspicios en extremo oriente... no se, no se...
Vietnam ha sido devastado por treinta anyos de cruenta lucha por su independencia, y prisionera de un sistema burocratico incapaz de sacarlo del caos. Todo y que ha sido capaz de sacar de sus tierras al ejercito frances y al estadounidense, es un pais que parece estar paralizado ante otro gran enemigo... "la pobreza".
Pham Van Dong (un ex-dirigente el pais) dijo una vez:

{...Ir a la guerra es facil, dirigir a un pais es muy dificil...}

Parece que este es otro pais donde la democracia sigue siendo un suenyo... viven una dictadura comunista, de partido unico... yo no opino al respeto... ya estoy demasiado confundida con los diferentes sistemas politicos existentes... a lo mejor me voy a vivir a un sitio donde me transforme a otro estado... no se... gaseoso, por ejemplo... estaria bien flotar... pssss...

Bueno, coninuo... con algunos datos interesantes y pateticos al la vez...

Dicen que cerca de trece millones de toneladas de bombas fueron lanzadas sobre Vietnam durante la llamada "guerra de Vietnam", esto equivale a multiplicar por tres o por cuatro el tonelaje utilizado durante la Segunda Guerra Mundial. Aparte de verter cerca de 72 millones de litros de productos quimicos sobre el territorio (napalm, defoliantes y companyia...).

Dicen tambien que cerca de 150.000 toneladas de artefacos estarian todavia por explotar...

Esta guerra empezo cuando Kennedy fue sustituido por Lyndon (1964), este curioso Cowboy (de Texas) de serie B, al igual que la mayoria de americanitos de aquella epoca, creia que para salvaguardar la libertad en St. Francisco y Huston era preciso combatir en Vietnam: [...Si Vietnam cae en manos de los comunistas, Tailandia caera a su vez y despues, Singapur y Filipinas, etc... !!!Finalmente, los "rojos" la emprenderan contra Estados Unidos atravesando el Pacifico...!!!...]

Por culpa de este Tejano, cabezacuadrada... los "Charlies" fueron victima de otro gran dragon, EEUU... Una vez mas...!!!

Prometo no volver hablar de la guerra de Vietnam... pero tenia que hacer alguna referencia...

HONG KONG ...

2007-02-26T00:39:00.000+08:00

Estancia cortita en Hong Kong... No hay mucha cosa que hacer si no has nacido aqui o eres un hombre de negocios... A parte de estar en companyia de Belforn i Cucu. Una risa...

(Bernat y Cucu)

Bueno... si... conoci a un chino que decia que en la otra vida queria ser una medusa para poder matar a la gente y no sentir nada... (las medusas son un animal complicado de entender...)

(Leo, the Jellyfish man)

Muchos edificios... marean un poco si no dejas de mirarlos...

El ultimo dia... visita a "The big Buda", en la isla de Lantau, dicen que es el mayor buda de bronce y setando existente al aire libre, mide unos 27 metros y esta sentado sobre un trono de loto.

(The Big Buda)

Hay varias estatuas que rodean al Buda haciendo ofrendas...

Y yo decidi hacerselas a ellas...

Tambien fui a un mercado... solo a comprar algo de fruta. y verdura...

(Fotos: S.Art)

Manyana vuelo hacia Vietnam...

HONG KONG - " Un pais, dos sistemas"

2007-02-23T11:30:00.000+08:00

(bandera de H.K) Que bonita!!!

El nombre de la isla de Hong Kong significa literalmente "puerto fragante".

La Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China esta formada por una península y varias islas, entre ellas la isla de Hong Kong, en el mar de la China Meridional, en el delta del rio de Las Perlas. Hasta 1997, fue colonia del Reino Unido.

Hong Kong es una de los dos "regiones administrativas especiales" de China. La otra es la antigua colonia portuguesa de Macao. En estas dos regiones administrativas especiales se aplica el modelo administrativo conocido como un país, dos sistemas .
Este sistema, cuyo ideólogo fue Deng Xiaoping, consiste en el mantenimiento de un sistema económico capitalista, bajo la soberanía de un país de ideología oficial comunista. Además del sistema económico, estas dos regiones mantienen un sistema administrativo y judicial independiente, e incluso su propio sistema de aduanas y fronteras externas.

El territorio del actual Hong Kong permaneció al margen de los principales acontecimientos acaecidos en la China imperial durante la mayor parte de su historia. No se convertiría en un centro de atención mundial hasta el siglo XIX

Ocupada por el Reino Unido al final de la Primera guerra del opio en 1841, la isla de Hong
Kong fue cedida formalmente por China el año siguiente por el tratado de Nanjing. Parte de la adyacente península de Kowloon y la isla de Stonecutters fueron cedidas a Gran Bretaña en 1860 por laConvencion de Pekin, tras la segunda guerra del opio. La superficie de la colonia aumentó de manera significativa con la incorporación a la misma de los nuevos Territorios (incluidos New Kowloon y la isla de Lantau), arrendados a Gran Bretaña por 99 años desde 1898 hasta 1997.

Según el acuerdo firmado por laRepublica Popular China y el Reino Unido, el territorio
completo de Hong Kong bajo gobierno colonial británico se convirtió en la Región
Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China el1 de julio de 1997

En la Declaración Conjunta, China prometió que bajo la política "un país, dos sistemas" propuesta por Deng Xiaoping, el sistema económico socialista en China no se aplicaría en Hong Kong, que mantendría su sistema y estilo de vida capitalistas durante 50 años (hasta 2047). La Ley Básica de Hong Kong acordada en la Declaración Conjunta deja a Hong Kong un alto grado de autonomía en todas las materias, a excepción de las relaciones ext
eriores y la defensa.

Asi que ya estoy aqui, en casa de Bernat i de la Cucu, que esta a punto de rebentar... Lena puede llegar en cualquier momento...

Esto es lo que veo desde mi habitacion...

(De dia)

(De noche)

CANCELLED...!!!

2007-02-21T19:33:00.000+08:00

Bueno... tendria que estar en Hong Kong, pero esta mañana se han cancelado todos los vuelos... "boira baixa", (neblina?). Salgo mañana, si hace buen tiempo...

(Ida)

(Vuelta)

Así que he vuelto a coger un taxi para Wu Dao Kooooo... Y nos hemos puesto tontas viendo Amélie... por centésima vez...

LA GRAN MURALLA

2007-02-21T17:02:00.000+08:00

(secret wall)

(los guias, perdo y Heidi)

(Fotos:S.Art)

Penúltimo día en China... nos levantamos a las 6 de la mañana... con mal cuerpo... odio madrugar!!! Y nos vamos a ver una parte de la muralla llamada "Secret Wall"... Una parte donde no hay turistas y está sin reconstruir. Muy bonito el sitio... después de escalar durante una hora por la montaña...!!! Pero valió la pena, mis pulmones estuvieron sin humo durante una hora.... como para fumar durante el camino...!!! Además, no podía..., las manos estaban ocupadas en agarrarse a todo lo que pillaba y a tocar suelo cada vez que tropezaba... (El guia hizo unas cuantas paradas... pues las primeras de la fila eramos Anna y yo y nos veía la cara de asfixiadas... y la respiración de agonizar en su cogote...)

-Breve historia de La Gran Muralla-

Dicen que cuando N. Amstrong navegaba en el Apolo No. 11, y puso pie en la Luna, por primera vez en la historia de la humanidad, distinguía desde allí sólo dos arquitecturas en la Tierra: el Gran Dique Defensor de Holanda y la Gran Muralla china. Pero...Esto ha sido descartado por expertos que señalan que la construcción es más delgada aún que muchas carreteras. No obstante, si ha sido vista y fotografiada desde el espacio, aunque se requiere buen clima, iluminación idónea y saber a dónde debe dirigirse la mirada.

Es ésta la obra defensiva mas grande de la antigua china y un magnífico espectáculo en la historia mundial de la Arquitectura.
Su construcción duró 2 .700 años, desde el Período de los Reinos Combatientes –hace 25 siglos– hasta el último de la dinastía Ming. Se extiende en el norte de China, atravesando montañas, praderas y desiertos.
Los principados feudales construyeron murallas defensivas en sus respectivas fronteras con el fin de protegerse de los ataques de los hunos, una de las tribus nómadas del norte de China, así como de los principados feudales vecinos.
Para impedir las invasiones de las tribus mongolas fuera de China enlazaron las fortificaciones existentes en un sistema de defensa unido, así se inició la construcción de la Gran Muralla.
Hacia el año 221 antes de muestra era, el reino Qin venció a los demás reinos, fundándose así el primer imperio unificado, unitario y centralista en la historia de China.
El emperador Qin Shihuang mandó transformar las murallas en una formidable defensa contra las incursiones de las tribus del norte.
La Gran Muralla se atribuye a veintitantos reinos feudales y dinastías.
La dinastía Ming fue la última en levantar la Gran Muralla, la construcción se efectuó sin parar en 200 años.
Serpentea por altas montañas y enlaza un centenar de desfiladeros y millares de fortalezas y atalayas, con una vista impresionante. Las atalayas están instaladas sobre la muralla, eran utilizadas para transmitir señales de alarma. Se comunicaban por señales de humo.
Allí mismo vivían y en muchas ocasiones morían, y los que morían eran utilizados para rellenar la muralla... para hacer bulto...!!! Un chino muerto... menos piedras que colocar...
La Gran Muralla es un monumento que registra la historia de las diversas dinastías, el sacrificio de los guerreros y el ingente esfuerzo de los hombres reclutados para construir la muralla.

Dice una leyenda que en la época de Qin Shihuang, el esposo de la hija de Meng Jiang, fue reclutado a fuerza para construir la Gran Muralla, pasados tres años, como no podía regresar a casa, su mujer decidió llevarle un abrigo, sufriendo innumerables penalidades, llegó al paso Shanghaiguan. Cuando la joven supo que su marido había muerto agotado por el trabajo, rompió a llorar y se dice que sus lágrimas derrumbaron un sector del muro, de 400 km de largo. Y así aparecieron los huesos de su marido. Este cuento evidencia la dureza del trabajo obligatorio y las quejas del pueblo.

El Palacio de Verano

2007-02-20T20:00:00.000+08:00

(fotos:S. Art)

El Palacio de Verano, al oeste de Beijing, fue un jardín imperial durante la dinastí Qing, así como residencia imperial temporal de la misma.
En 1750, el emperador Qian Long de la dinastía Qing construyó aquel "Jardín de Aguas Rizadas y Limpias", que fue incendiado en 1860 por las fuerzas aliadas anglo-francesas. En 1888, la emperatriz Ci Xi, lo reconstruyó malversando 5 millones de liang, que estaban destinados a la formación de una fuerza naval, entre otros objetivos, y lo bautizó con el nombre Yi He Yuan (Palacio de Verano) tomandolo como su residencia temporal. En 1900, el Palacio fue una vez más víctima de serios daños por parte de las fuerzas aliadas de las Ocho Potencias (Inglaterra, Francia, Japón, Rusia zarista, Alemania, EE.UU., Italia y Austria). En 1903 volvió a ser restaurado.

El Palacio de Verano, integrado principalmente por la Colina de la Longevidad y el Lago de Kunming, cubre una superficie total de unas 290 hectáreas, cuyas tres cuartas partes estan cubiertas por aguas. Las variadas construcciones de que dispone el Palacio, como salas, pabellones, quioscos y galerias, llegan las 3.000. Las obras principales son la Sala de la Bondad y la longevidad, Jardín de la Armonía y la Virtud, Sala de la Alegre Longevidad, la Larga Galería, Sala de Nubes Dentadas, Quiosco de Bronce, Barco de Mámol, el Pabellón Conocedor de la Primavera, Buey de Bronce, Puente de 17 Ojos y Seis Puentes del Dique Occidental.

Cabe destacar que al pie de la colina y a la orilla del lago se extiende la Larga Galeria de 728 metros de largo, con techos y vigas completamente cubiertos con pinturas basadas en relatos históricos y mitológicos.

El Puente de 17 Ojos une la ribera oriental del Lago Kunming con la isla que se halla en su centro.

El Jardín del Gusto Armonioso, está al nordeste del Palacio, y es particular por su estilo. La magnífica disposición de las obras crea una armonía perfecta, siendo ésta una de las características de la arquitectura china tradicional.

SHANGHAI SESSION

2007-02-20T18:29:00.000+08:00

Aquí os dejo con algunas de las fotos de la sesión... Thank you Sandy!!!

(Fotos: S.Art)

La yonky del PHOTOSHOP!!!

2007-02-19T19:25:00.000+08:00

En los ratos libres... Photoshop por la vena...!!!

Ma¤ana os mostrare las fotos que hice a una china de Shangai... No os espereis mucho... las condiciones eran pesimas... en casa de Anna, sin luz (dos bombillas), a las tantas...

a 1600 ASA, con velocidad mas que lenta, retrasada... asi que retocare algo pa que veais...

Na nit a tothom.

Ah! Mientras os dejo conmigomisma... (En Xi'an me aburria en la habitacion del hotel... la soledad me invadia... mi alma se enredaba entre los dientes del tenedor... vale, vale... jajaja)

No, en serio... que he intentado probar de mil maneras el Sushi y me rindo... que asco!!! eso es insano!!! huele mal... como a grasa de caballo...!!! Eeeeggggssss....!!!

...I HATE SUSHI...!!!

(Eso va porque lo del fondo de la foto es un pedazo de Sushi)

Los HUTONG

2007-02-19T18:54:00.000+08:00

Los hutong son una especie de callejones viejos y exclusivos de Beijing. Esta ciudad tiene varios miles de hutong construidos en su mayoria entre los siglos XIII y XIX durante las dinastias Yuan, Ming y Qing.
Los hutong estan concentrados alrededor de palacios imperiales. En otros tiempos, la mayoria de los que residian estos callejones eran aristocratas y parientes de la familia imperial. Los hutong sencillos quedan, en su gran mayoria, mas lejos de los palacios imperiales y estan al sur y el norte de los mismos. Hoy en dia, la mayoria de los residentes alli eran plebeyos y comerciantes.
En los hutong casi todos los edificios principales son casas con patios cuadrados. Se trata de grupos arquitectonicos cerrados, cuadrados y bordeados cada cual de cuatro viviendas simetricas, una en cada uno los lados este, oeste, sur y norte. De acuerdo con el status social bajo y alto de los habitantes, las casas con patios cuadrados se dividen en sencillas y complicadas. Aquellas donde vivian los altos funcionarios y los comerciantes ricos estan finamente construidas y tienen un patio principal y varios patios delanteros y traseros, provistos de corredores con pilares y vigas tallados y pintados. Las casas con patios cuadrados donde habitaban los plebeyos son pequeñas, y de estructura simple, sus muros son bajos. Los hutong son, en realidad, vias de paso entre muchas casas con patios cuadrados, entre grandes y pequeñas, y contiguas unas a otras.
Hoy dia, los hutong son como trastos viejos desechados y el estado los esta derrumbando para edificar cajas de cerillas inmensamente verticales (se acercan las olimpiadas...), no obstante, siguen ocupando cerca de un tercio de la superficie de la ciudad y dan hogar a aproximadamente la mitad de la poblacion municipal.

(varias calles en los hutong)

(Delalles de los pomos)

(Fotos: S.Art)

LAMA TEMPLE - Yonghegong-

2007-02-17T15:29:00.000+08:00

(Fotos: S. Art)

En Beijing existe uno de los templos de budismo tibetano mas grande de China. 66.400 metros cuadrados.

Construido en 1694 durante la dinastia de los Qin como residencia del emperador Yongzheng (tercer emperador de la dinastia Qin).
Esta dividido en cinco partes: El pavellon de los reyes divinos, el Pavellon de la armonía y de la paz, el pavellon de bendiciones eternas, el pavellon de la rueda de Dharma y del pavellon de la felicidad infinita.
Este templo combina varios estilos arquitectonicos: Han, Manchu, mongol y tibetano.
Actualmente lo ocupan budistas tibetanos de la orden Gelukpa (o gorro amarillo), fundada por Ye Tsong Khapaen en 1409, (seria en 1641 cuando esta orden utilizaria el apoyo del los mogoles buidistas para derrotar a sus rivales y tomar el poder politico). El lidel de Gorro Amarillo adopto el titulo, dado por los mogoles, de Dalai Lama (Oceano de Sabiduria).

En el Tibet y otras zonas de etnia tibetana de China, la libertad de expresion y de religion continua gravemente limitada. Que exista este templo es un buen argumento para el gobierno Chino para hacernos creer su permisividad ante la comunidad tibetana.
Amnistia Internacional ha expresado sus preocupaciones sobre la situacion de los derechos humanos en este pais, que continua siendo extremadamente grave.
Los gobiernos del resto del mundo parecen obviar que China es uno de los paises donde se producen mayores violaciones de derechos humanos y se vulneran tratados internacionales, con ejecuciones, torturas y malos tratos, detenciones arbitrarias, desalojos forzados, restricciones a la libertad de expresión y otros graves abusos.

-Xi'an Lintong Lishan Chaoyuange -

2007-02-17T14:49:00.000+08:00

(fotos: S.Art)

Cuando fui a ver a los guerreros, de camino visite un templo Budista. Estaba en lo alto de una montanya (Lishan mountain) en Lintong, al este de Xi'an.

(no he encontrado informacion en ingles sobre este templo, todo estaba en mandarin)

XI'AN - Shu Yuan Men -

2007-02-16T22:02:00.001+08:00

Segundo día en Xi'an...
Cuando salí del hotel, no sabía a donde ir, pero no me importaba mucho, sabía que si andaba y me alejaba de la multitud, llegaria a algun sitio menos agobiante que el centrio Xi'an... hasta que llegué a un barrio: Shu Yuan Men.

Puerta principal de Shu Yuan Men

Desde la entrada parincipal comencé a entrar en las callejuelas...

...Y me iva encontrando con "Maestros del pincel"

Al salir del barrio, me sonaba donde estaba... pero no lo tenia muy claro, así que seguí andando hacia donde creía que era la dirección correcta, pero... me encuentro con esto:

Hua Pagoda of Boaqin Temple

(Fotos: S.Art)

Situada en la puerta sud de Xi'an, construida en el reinado del Emperador Sui Wen (601 - 604 a.c). Esta Pagoda formaba parte de un templo, pero después de muchas guerras el templo ha desaparecido, pero la Pagoda sigue en pié. Es de planta exagonal, en la parte central hay un busto de Buda.
Si, si ... muy bonito, pero mala señal... esto antes no estaba aquí... me he perdido...!!! De hecho mi sentido de la orientación es pésimo. Aún ha de llegar el día que ande un par de Kilómetros y sepa volver por el mismo camino... pero siempre llego... esta vez en taxi.

Alguien me lo puede explicar? En serio!

2007-02-13T14:24:00.000+08:00

Esta canción de Rammstein es una versión actualizada del poema clásico "Erlkönig de Goethe."

No entiendo una cosa... Resulta que el gobierno Chino se define como [...Un Estado Socialista de dictadura democratica popular dirigido por la calse obrera y basado en la alianza obrero -campesina, y segun la constitucion de 1982, bajo la direccion del Partido Popular Chino, de acuerdo con las leyes fundamentales del Estado...]

Eeehh... Lo de republica lo entiendo: No hay rey... pues... no hay monarquia.
Lo de socialista me parece bien (como rojilla que soy), pero... dictadura?! y democratica?! Pero... si en una dictadura... no hay democracia!!! Y democratica... porque? La gente vota? Se conoce algun otro partido que el actual? porque entonces... deja de ser una dictadura...no? Y eso de dirigida por la clase obrera?... Dios...! Cuales seran las bases de esa alianza obrero-campesina? Cuales son las leyes fundamentales del Estado?

Art 1> Todo chino debe vender cd's piratas.
Art 2> No se pondran papeleras... lo tiraremos todo al suelo!!!
Art 3> Beberemos mucho te.
Art 4> El regateo formara la base principal de nuestra cultura.
Art 5> Nos robaremos las bicicletas los unos a los otros (que rulen!).
Art 6> Sonreiremos unque nos enfademos.
Art 7> No aprenderemos ingles.
Art 8> Si perdemos el avion, cogeremos el siguiente... gratix!
Art 9> Conduciremos como nos de la gana.
Art 10> Escupiremos en cada esquina.

Art 11> Masacrearemos a los Tibetanos hasta exterminarlos.

Art 12> Nuestras mujeres seran exoticas y bonitas,solo el 1% de los homres seran guapos.

(Judith!... imposible verlo)

...Y todo esto bajo la direccion del P.P. Chino...!!!
Es verdad que no entierran a los chinos y la carne que comemos en sus restaurante es humana?... (Puestos a irnos de la olla...)
Ademas aqui, cuando hacen algo... lo hacen a lo grande:

[...BEIJING, 13 feb (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) sancionó en 2006 a 97.260 de sus miembros por corrupción, en medio de una continua campaña para construir un partido limpio, informó hoy la Comisión Central de Control Disciplinario del Comité Central del PCCh...]

Ala... pues... ahi esta!!!

David... Lo de Alt+164 no funciona... o no ho entenc...

La octava maravilla del mundo...

2007-02-12T17:07:00.000+08:00

Bueno... ya estoy en Xi'an, en la provincia de Shaanxi, al noroeste de China... despues de perder el avion desde Pekin... Y es que me he entretenido bebiendo te en el aeropuerto y cuando me he dado cuenta se me habia pasado la hora... ups! Y ahora que hago...??? Compro otro billete??? o ke le den por ... a los guerreros??? pero que hago con el billete de vuelta??? ufff... Pues nada, era tan sencillo como me ha dicho la china del mostrador... "Don't worry!!! You can take the next fly...!!! Si senyor...!!! This is China...!!! Que pierdes un vuelo, pues coges el siguiente sin pagar.. jajaja

A continuacion os explicare a groso modo en que consiste la visita...

Estos guerreros y sus caballos fueron descubiertos en 1974 por unos campesinos que hacian excavaciones en busca de agua. El hallazgo se encuentra a un kiloetro y medio del mausoleo del emperador Qin Shihuang, el primer emperador de China. Lo interesante es que los guerreros y caballos de terracota han permanecido enterrados por unos 2200 anos!!! (jajajaja, es que no hay enyes).

Dicen que estas figuras de terracota son una representacion simbolica del ejercito del emperador Qin Shihuang (259-210 A.C) , que ordenó que se enterrara junto a su tumba un auténtico ejército de terracota, con la creencia de que iba a protegerle y servirle en la otra vida, dentro de las costumbres fúnebres de su tiempo.
En épocas más antiguas, los emperadores solían decretar la muerte de todas las personas que les servían en la corte, incluidas sus concubinas, para asegurarse sus servicios cuando descansara junto a las Fuentes Amarillas, especie de paraiso.

La realidad es que las excavaciones han descubierto unas ocho mil figuras de tamano real de guerreros, caballos y hasta carrozas. La ornamentacion de muchas de las figuras es bien detallada.
Ademas en las cercanias se han encontrado otras figuras de animales, y tambien tumbas con restos humanos que se estiman estan relacionadas con la tumba del emperador.

Los Chinos son tan descuidados y marranos (con todo respeto) que ahora resulta que 1,400 guerreros y caballos, están infectados por 40 tipos de hongos, que amenazan con erosionar las esculturas.

Dentro de los esfuerzos por salvar a estos guerreros de más de 2,000 años de antiguedad, fue firmado un acuerdo entre el museo de Xi'an y la companía farmaceutica belga "Janssen", lider en el tratamiento de hongos. A ver si los curan...

ARTIST VILLAGE

2007-02-12T00:43:00.000+08:00

En 1994, se construyó en un suburbio al este de Beijing, en Song Zhuang, la comunidad de arte más grande del mundo, conocida como "Artist Village". Hay unos 500 artistas viviendo...

(Es muy tarde y me da un poco de palo seguir traduciendo... Copiar y pegar... sorry...)

This self-formed art group tries to build China contemporary art image in the world by using their unique language to express and explain their understanding of the reality and life. They wish to drive China contemporary art forward by their art experiments and to live on art.
Coming from different places of China, most of the artists don’t have stable job, only living on selling their works. Some of them have their own houses and gardens, the others just rent houses from the peasants.To show their personality, their houses and gardens are different form each other, just like their different-style works.
Far away from the mainstream, these artists' work surpasses the limitation of skill and shows more concept meaning. It reflects the conflict and combination of east and west, tradition and modern, dream and reality and expresses the artist’s concern to reality , human’s nature and their pursuing to idea. Their works are personal sentiment and experience, but that doesn’t make it hard to understand by public. The mode expressed by their works such as struggling, puzzling, beautiful, ugly, miserable, sad, happy and elegant and pizzazz, all reflect they unique understanding and explanation.
To these artists, Songzhuang is not only the actual base for living, but also their spiritual support. You cannot find another place in the world where the artists can have so many comrades. Their love for art, pursuit of idea and freedom, similar toast, all these make them feel living in their own circle.
The fate of artists living in SongZhuang is different. Some of them are lucky successors, and some are failure-destined genius. But it is all of them that record the growth ring of the development of China contemporary art.
Because of its frequent contact with outside, Songzhuang is not just limit to its location and has become a general name for artist groups around SongZhuang. So the exhibition hold in Songzhuang is not only limited to artists in Songzhuang. Most SongZhuang artists are active in society as teachers, freelancer writers, musicians and bourgeois. All the artists living in SongZhuang have a common idea, that is, Art is the life style they agree and chose. So art in SongZhuang is more independent, immanent and placid.ChengDanQing ,a famous artist returning from abroad, said: The future of Chinese fine art is in Song Zhuang”.It is true. By Comparing their works with those belong to the mainstream, you can understand what does he mean.

Que idilico...eh??? Pués si, precioso e impresionatemente grande... después de andar unas cinco horas decido volver otro día...
Os dejo con algunas de las obras...

www.artistvillagegallery.com

FLYNG TREES...

2007-02-10T19:06:00.000+08:00

(S.Art)

Pekín por la noche tiene sabor a rojo, con un tono agridulce...

C'EST MOI... et je suis trè bien!!!

2007-02-09T20:53:00.000+08:00

(S.Art)

Ei... Familia!!! Para que veáis que estoy bien os mando una fotito, con bici de fondo, en el portal de casa.
Próxima entrada... Fotos de Pekin in the night... las estoy retocando... he comprado un photoshop a un chino por 50 céntimos de euro... pero claro, esta en mandarín, y aunque me lo sepa de memoria... cuesta un poco...!!!
Besos!
Os dejo con banda sonora incluida...

VISITA A "LA CIUDAD PROHIBIDA"

2007-02-07T03:00:00.001+08:00

(S.Art)

La Ciudad Prohibida (72 km2) antiguamente era la residencia de los 24 emperadores de la Dinastía Ming.
Vivían sus más de 2000 sirvientes y 2000 concubinas (mujeres del emperador...) controladas por eunucos (a los que les habían cortado sus partes para que no hubiera jarana). Algunas de estas mujeres llegaban a enloquecer, pues no podían andar libremente por la ciudad prohibida, y mucho menos salir de ella. Nos han salido celosos estos emperadores...!
Total, para algunos, una cárcel.... con perfecta y simple armonía arquitectónica. Saliendo de la linda y colorida Ciudad Prohibida, dos "rickshaw-mens" nos han trasladado a los Hutons (barrios antiguos de planta baja con patios interiores comunicados). Tras una breve discusión por el precio, nos han dejado ir... hemos caminado por el Lui Li Cheng y nos hemos encontrado en una tienda "El libro rojo de Mao" en castellano...!!! Lo que dice el libro no está nada mal, pero este Sr.cometió algunos errores...
Gobernó entre 1949 y 1976 y decía ser comunista. Al principio, sus ideas trajeron muchos cambios positivos para el pueblo chino, pero se le empezó a ir la olla a partir de 1958, con "El gran salto adelante", con el que decidió poner hornos siderúrgicos por todo el país para demostrar que China podía ser una potencia mundial en la producción de acero.
Obligó a la gente de casa a fundir todo lo que tenían: ollas, sartenes, paellas, mangos de puerta, duchas...) incluso a los campesinos a fundir sus herramientas de labranza...Oooh! ya no podían trabajar la tierra... pero bueno... se formaron los comedores populares donde todo el pueblo comía gratis... hasta que se acabaron las reservas, porque... quien trabajaba el campo? La familia de Mao? Nooo...Nadie!!! Por lo tanto, en tan solo un año, llega una hambruna de cojones y con ello 30 millones de muertos, el 90% de la población española.
Hubo casos extremos... la gente secuestraba a niños y vendían la carne seca...
Hasta que Deng Xiao Ping (secretario general del partido), autorizado por Mao, empezó a hacer reformas en profundidad, una de ellas cesar la producción en masa del acero. Como consecuencia se abolieron las cantinas públicas y los campesinos volvieron al campo para producir y poder comer (antes se les había devuelto los utensilios de labranza). Cesó así, en poco tiempo, la hambruna.
Este fué el primer gran error de Mao...

Hasta cuando seguirá siendo un Dios Mao? Una canción reza:

"Tu padre está próximo,

tu madre está próxima,

pero a nadie tienes tan próximo

como al Presidente Mao"

Otro día escribiré cosas buenas de Mao, que las tiene...

Mao significa gato... en serio!

APOCALYPTO

2007-02-06T02:54:00.000+08:00

Las cosas no devieron ser como las cuenta Mel Gibson, su distorsion de la cultura Maya es aberrante según los expertos en historia mesoamericana, razón por la que están mosqueadas muchas asociaciones indígenas, por la vision negativa de los nativos y sus inconsisténcias históricas, temporales, culturales y geográficas, aunque yo más que negativa diria violenta y con excesivos baños de sangre.... Pero si tomamos la pelicula como si fuera una trama de ficción (que creo es tal como debe verse) entraria en la categoría de ser una película de acción y aventura dentro del marco de la civilización maya; aunque lo mismo pudo haberse desarrollado en la antigua Roma o en Grecia.

Total... es un filme bastante convencional dentro de su muy criticado exotismo, pero se apoya en una trama bastante sencilla y directa para involucrar al espectador y hace que la veas de principio a fin sin poder ir al baño, solo puedes fumar y fumar de los nervios...es estremecedora, con una buena fotografia.
Peeeeero ... si por esto, y por estar hablada en Yucateco se piensa ese borraxo integrista católico, que me cae fatal, que le voy a elogiar, la lleva clara...!!! Además la pelicula se la he comprado a un xino (de los de verdad) y la he tenido que ver en versión original, subtitulada en inglés!!!

Una canción ... Jackie Xan...!!!

2007-02-04T16:41:00.000+08:00

Masaje xino, por 60 yenes una hora de toqueteo...jiji...!! No, no... El masaje chino es una terapia que, a través de varias técnicas manuales estimulan la piel, los músculos, las articulaciones, los meridianos y puntos clave. Con ello, se activa la circulación de la sangre, mejora el metabolismo, fortalece la resistencia del cuerpo contra la enfermedad y los órganos internos tienden a tener una mejor función. Vamos a probarlo...

Beijing... fiesta Ragga...!!!

2007-02-04T04:43:00.000+08:00

(S.Art)

Vaya garito... cubatas a 1€...me voy pa casa...!!!

ADÉÉÉÉU...... Us deixo amb aquesta cançó... La próxima des de Beijing...

2007-01-31T03:15:00.000+08:00

GOTTFIELD HELNWEIN

2007-01-30T20:17:00.000+08:00

Mother's Day 2
/1993/

www.helnwein.com

...TRAINS...

2007-01-28T22:32:00.000+08:00

A ÍÑIGO Y MARTA...

2007-01-20T21:56:00.000+08:00

Besos a Íñigo y Marta... Por esos maravillosos dias en Chiapas...

Hay cosas que nunca se olvidan!

AHÍ VA...!!! (por bulerias...)

2007-01-20T03:35:00.000+08:00

A veces llega el momento en que te haces viejo de repente.... sin arrugas en la frente pero con ganas de morir... paseando por las calles todo tiene igual color.... siento que algo echo en falta... no se si será el amor...

QUINO Y SU VISION DE LA VIDA

2007-01-19T19:24:00.000+08:00

"...Pienso que la forma en que la vida fluye está mal. Devería ser al revés:

Uno debería morir primero, para salir de eso de una vez. Luego, vivir en un asilo de ancianos hasta que te saquen cuando ya no eres tan viejo para estar ahí. Entonces, empiezas a trabajar por cuarenta años hasta que eres lo suficientemente joven para disfrutar de tu juvilación. Luego fiestas, drogas, parrandas, alcohol. Diversión, amantes, novio, novias y demás... todo, hasta que estés listo para entrar en secundaria...

Después pasas a la primaria y eres un niño que se la pasa jugando sin responsabilidades de ningún tipo...

Luego pasas a ser un bebé, y vas de nuevo al vientre materno, y ahí pasas los mejores y últimos 9 meses de tu vida, flotando en un líquido tíbio, hasta que tu vida se apaga en un tremendo orgasmo...."

¡¡¡ESO SI ES VIDA!!!

- PLOR TANCAT -

2007-01-14T03:01:00.000+08:00

(Plor tancat - Llanto encerrado - Sandra Artigas - 2007)

-A mi padre-

ADIÓS A LA LEY DE MURPHY...

2007-01-13T03:45:00.000+08:00

Ei... !!! que bueno, a partir de ahora ya no nos caeran las tostadas por la banda untada...!!!

SI LO SE NO VENGO...

2007-01-12T01:18:00.000+08:00

Fiebre tifoidea, Hepatitis, Antirrábica, Antigripal, Cólera, i tétanus...
Madre de Dios...! cuatro pinchazos y dos brebajes. Parece que vayas a otros mundos en lugar de a otros paises. Y además hacen firmar un papel conforme no te has querido vacunar de malaria... A parte de cobrarte cuarenta eurazos!!!
LO LLEGO A SABER...

QUE COSAS...!

2007-01-07T22:28:00.000+08:00

Este vídeo del youtube no tiene perdición...! Es un adelanto de lo que me puedo encontrar en China. Yo creia que que era raro tener una tortuga de agua de 15 años domesticada casi como un perro, que es mi caso con Júlia, que cuando la llamas te mira y viene (poquito a poco, dando la sensación de que en cualquier momento va echar a correr), pero estos chinos son mucho más curiosos...

(dedicat al David de Sbdll, un petonàs)
http://www.youtube.com/watch?v=7oy2nSIuLc4

EN ALGÚN LUGAR DE UN GRAN PAÍS...

2007-01-06T23:41:00.000+08:00

Se olvidaron construir un lugar donde no queme el sol,
y al nacer no haya que morir...

BUDA DICE...

2007-01-05T03:26:00.000+08:00

Buda dice:

Como flores hermosas, con color, pero sin aroma, son las dulces palabras para el que no obra de acuerdo con ellas.

Muy acertado, no?

2007-01-04T03:27:00.000+08:00

EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN - "Blume" - Tabula Rasa.

Chrysantemum For you I am a chrysantemum
Supernova, urgent star

Astera Compositae For you I'll be a dandelion
a thousand flowerettes in the sky
Or just a drop in the ocean

If you know my name
don't speak it out
it holds a power - as before

Liliacea A lily of the valley
a flower of saron

Helianthus annus For you I even be a sunflower
Do you hear my enlightening laughter?
another reason to cut off an ear

You know my name, do you not?
don't say it For it's a sacred, immovable - frozen

Rosa, Anemone et
Nymphea alba I'll even be a waterlily,
a marygold, a rose
or a little thistle

Euphorbiaa blue dahlia, a black tulip
that's where opinions differ
the scholars disagree

My name, should you know it
remains unspeakable
and it's spoken - malediction

Ver Video: http://www.youtube.com/watch?v=SV3R5vdxnMk

...Y NO HABLAR ES MORIR ENTRE LOS SERES...

2006-12-31T22:17:00.000+08:00

"He aquí que el silencio fue integrado por el total de la palabra humana, y no hablar es morir entre los seres: se hace lenguaje hasta la cabellera, habla la boca sin mover los labios, los ojos de repente son palabras......Yo tomo la palabra y la recorro como si fuera sólo forma humana, me embelesan sus líneas y navego en cada resonancia del idioma...

"Pablo Neruda"

FREE TIBET!!!

2006-12-31T21:09:00.000+08:00

El Tibet fue invadido por China en 1950, en 1959 un levantamiento popular contra la invasión fue reprimido brutalmente.
Durante la ocupación, se han destruido prácticamente la totalidad de monasterios, han muerto mas de un millón de tibetanos y cientos de miles están exilados.
En la actualidad son muchas las instituciones que, junto con el gobierno tibetano en el exilio siguen luchando por la liberación del tibet, por el mantenimiento de su cultura y en general por la ayuda al pueblo tibetano dentro y fuera del Tibet.

PRECISIÓN GERMÁNICA

2006-12-31T03:11:00.000+08:00

(Foto: S.Artigas, 2006)

...el tiempo pasa lento, monótono y puntual, con precisión germánica y cada día acaba a la misma exacta hora...

FELICES FIESTAS A TODOS!!!

2006-12-29T03:17:00.000+08:00

Jimmy Hendrix os desea felices fiestas a todos...!!!!

(Dibujo de M.Ryden)